Last updated 14 September 2010

New Armenian Documentary Film at Abovian Centre
Nieuwe Armeense documentaire bij de Vereniging Abovian


Nederlands In English Հայերենով

You can also see (in English, Dutch and Armenian) and discuss this topic at Holandahay Forum


Zondag, 19 september 2010 om 15.00 uur
Vertoning van de nieuwe Armeense documentaire
“Van Ararat naar Europa”

In aanwezigheid van de filmmaker Arsen Hakobyan

Wat: Een nieuwe Armeense documentaire over de invloed van de Armeniërs
op de culturele en religieuze erfgoed van de Europese landen, waaronder Italië,
Nederland, België.

In aanwezigheid van de filmmaker Arsen Hakobyan.

Datum: Zondag, 19 september 2010 om 15.00 uur

Plaats: Clubgebouw van de Armeense Culturele Vereniging Abovian
Weesperstraat 91 – 2574 VS Den Haag
Openbaar vervoer:
van Centraal Station, tramlijn 6, halte Tienhovensestraat
van Holland Spoor, buslijn 26, halte Escamplaan

Telefoon: 070-4490209 of 0641124558

E-mail: info@abovian.nl

Toegang: 10 euro
Toegang en DVD samen: 15 euro
De opbrengst in zijn geheel is bestemd voor vertaling en verspreiding van de filmp


Back to Top

Sunday, 19 September 2010 at 3 p.m.
Screening of the New Armenian Documentary
“From Ararat to Europe”

In the presence of the film director Arsen Hakobyan at the screening

What: A new Armenian documentary film on the influnce of Armenians on the
cultural and religious heritage of European countries, such as Italy,
Netherlands, Belgium.

In the presence of the film director Arsen Hakobyan at the screening.

Date: Sunday, 19 September 2010 at 3 p.m.

Place: Abovian Armenian Cultural Centre in The Hague

Address: Weesperstraat 91 – The Hague, The Netherlands
Public Transportation:
From train station CS, tram 6, Stop Tienhovensestraat
From train station HS, bus 26, Stop Escamplaan

Phone: +31704490209 or +31641124558

E-mail: info@abovian.nl

Admission: 10 euro
Admission together with a copy of DVD: 15 euro
The proceeds are entirely intended for translation and distribution of the film


Back to Top

Կիրակի, 19 սեպտեմբերի 2010, ժամը 15-ին
«Արարատից Եվրոպա» նոր հայկական վավերագրական ֆիլմի ցուցադրություն
Ֆիլմի հեղինակ Արսեն Հակոբյանի ներկայությամբ

Ի՞նչ` Նոր հայկական վավերագրական ֆիլմ, եվրոպական երկրների, այդ թվում`
Իտալիայի, Հոլանդիայի, Բելգիայի մշակութային և կրոնական ժառանգության
վրա հայերի ունեցած ազդեցության մասին

Ֆիլմի հեղինակ Արսեն Հակոբյանի ներկայությամբ

Թվական` Կիրակի, 19 սեպտեմբերի 2010, ժամը 15-ին:

Վայր` Աբովյան միության ակումբ
Հասցե` Weesperstraat 91 – Den Haag, Nederland
Տրանսպորտ.
CS կայարանից` տրամվայ 6, կանգառ Tienhovensestraat
HS կայարանից` ավտոբուս 26, կանգառ Escamplaan

Հեռ. +31704490209 կամ +31641124558

Էլ. փոստ` info@abovian.nl

Մուտքը` 10 եվրո
Մուտքը և ֆիլմի DVD-ն միասին` 15 եվրո
Հասույթն ամբողջովին հատկացվելու է ֆիլմի թարգմանությանը և տարածմանը



Back to Top