This is an announcement concerning the celebration of the 17th anniversary of Republic of Armenia and traditional September festivity of Musa Dagh at the Abovian Cultural Centre in The Hague on Saturday 20 September 2008 from 7 p.m.
On the same day Abovian Centre will be open from 4 to 6 p.m. in the framework of Neighbours’ Day promoted by the Oranje Fonds.

Click for English text or Armenian text.

You can also see (in English and Dutch) and discuss this topic at Holandahay Forum


1. Feest van de Republiek Armenië en Musa Dagh
2. Burendag Oranje Fonds

Datum: Zaterdag, 20 september 2008

Tijd: 16.00 tot 18.00 uur – Receptie i.v.m. Burendag
Vanaf 19.00 uur – Feest van Armenië en Musa Dagh (Musa Ler)

Plaats: Clubgebouw van de Armeense Culturele Vereniging Abovian
Weesperstraat 91 – Den Haag
Telefoon: 070-4490209

Programma: 1. Receptie in het kader van Burendag van Oranje Fonds
2. Viering van 17 jaar Republiek Armenië met een toespraak van
de consul van Armenië in Nederland, de heer Arshak Manoukian en
3. September-feest van Musa Dagh met traditionele harisa maaltijd,
Armeense muziek en dans

Toegang: Gratis

Maaltijd: 7,50 euro

1. Republic of Armenia and Musa Dagh Festivity
2. Neighbours’ Day of Oranje Fonds

Date: Saturday, 20 September 2008

Time: 4 – 6 p.m. – Reception in cinnection with the Neighbours’ Day
From 7 p.m. – Festivity of Armenia and Musa Dagh (Musa Ler)

Place: Abovian Armenian Cultural Centre The Hague, The Netherlands
Address: Weesperstraat 91 – The Hague
Phone: +31704490209

Programme: 1. Reception for Neighbours’ Day promoted by the Oranje Fonds
2. Celebration of 17th Anniversary of Republic of Armenia with
a speech by the consul of Armenia in Holland Mr. Arshak Manoukian
3. September Festivity of Musa Dagh with traditional harisa meal,
Armenian music and dance

Admission: Free

Meal: 7.50 euro
Back to the Top

1. Հայաստանի Հանրապետության և Մուսա Լեռան Տոնը
2. Օրանյե հիմնադրամի «Հարևանների Օրը»

Թվական` Շաբաթ, 20 սեպտեմբերի 2008

Ժամը` 16-ից մինչև 18-ը – «Հարևանների օրվա» ընդունելությունը
19-ից – Հայաստանի և Մուսալեռան հանդեսը

Հասցե` Աբովյան միության ակումբ
Weesperstraat 91 – Den Haag
Հեռախոս` 070-4490209

Ծրագիր` 1. Ընդունելություն Օրանյե հիմնադրասմի «Հարևանների օր» շրջանակում
2. Հայաստանի Հանրապետության 17-ամյակի հանդիսություն`
Հոլանդիայում ՀՀ հյուպատոս պարոն Արշակ Մանուկյանի խոսքով
3. Մուսա Լեռան սեպտեմբերյան տոնակատարություն ավանդական
հարիսայով, հայկական երաժշտությամբ և պարով

Մուտքը` Ազատ է

Ճաշ` 7,50 եվրո
Back to the Top