Introduction to the Armenian Dance Projects of the Abovian Armenian Cultural Centre of The Hague on Sunday 11 December 2011 at 3 p.m. with information, workshops and answers to all your questions about the Armenian Folk Dance Project of Abovian Armenian Cultural Association.
Mr. Gagik Avetisyan, the former leader of Youth Dance Ensemble Barekamutyun in Armenia will present the plans for establishing Armenian Dance Ensembles for adults, teenagers and children.
| Nederlands | In English | Հայերենով |
You can also see (in English, Dutch and Armenian) and discuss this topic at Holandahay Forum
Gagik Avetisyan met zijn dansgroep van Grieks-Armeense kinderen
Gagik Avetisyan with his dance group of Armenian-Greek children
Գագիկ Ավետիսյանն իր ղեկավարած հունահայ երեխանների պարախմբի հետ
Zondag 11 december 2011 om 15.00 uur
Kennismaking met het Armeense dansprogramma van de Vereniging Abovian
Met informatie, videoclips, workshops en uitleg over Armeense dansprojecten bij de Vereniging
Vanaf januari 2012 gaan de Armeense danslessen van de Vereniging Abovian van start met de bedoeling om Armeense dansgroepen van kinderen, tieners en volwassenen te vormen.
Doe mee en kom zondag 11 december 2011 om 15.00 uur naar de Vereniging Abovian voor dansworkshops, informatie en om je in te schrijven!
Voor wie: Volwassenen, tieners en kinderen vanaf 5 jaar.
Dansleraar: Gagik Avetisyan
Gagik Avetisyan was o.a. leider van jeugddansgroep Barekamutyun in Armenië en zal op 11 december de Armeense dansworkshops geven
Datum: Zondag, 11 december 2011 om 15.00 uur
Plaats: Clubgebouw van de Armeense Culturele Vereniging Abovian
Weesperstraat 91 – 2574 VS Den Haag
Toegang: Gratis
Telefoon: 070-4490209
E-mail: info@abovian.nl
Inschrijfformulier:
Klik hier voor pdf document
Klik hier om Word-document te downloaden
Sunday 11 December 2011 at 3 p.m.
Introduction to the Armenian Dance Programme of the Abovian Centre
With information, video clips, workshops and explanation of Armenian dance projects at the Abovian Centre
From January 2012, the Armenian dance classes will start at the Abovian Centre with the intention to form Armenian dance groups of children, teenagers and adults.
Join us and come Sunday, 11 December 2011 at 15:00 to the Abovian Centre for dance workshops, information and enrolment!
For whom:Adults, teenagers and children over 5 years.
Instructor: Gagik Avetisyan
Gagik Avetisyan was among others the leader of youth dance ensemble Barekamutyun in Armenia and will hold Armenian dance workshops on 11 December
Date: Sunday, 11 December 2011 at 3 p.m.
Place: Abovian Armenian Cultural Centre in The Hague
Weesperstraat 91 – 2574 VS The Hague, The Netherlands
Admission: Free
Phone: +31704490209
E-mail: info@abovian.nl
Application Form in Dutch and Armenian:
Click here for pdf document
Click here for downloading Word document
Կիրակի 11 դեկտեմբերի 2011 ժամը 15-ին
Ծանոթացում Աբովյան Կենտրոնի հայկական պարերի ծրագրի հետ
Տեղեկություն, տեսահոլովակներ, սեմինարներ և բացատրություն Աբովյան միության կենտրոնի հայ ժողովրդական պարերի ծրագրի մասին
2012 թ. հունվարից Աբովյան միության կենտրոնում սկսվելու են հայկական պարերի դասերը` երեխաների պատանիների և մեծահասակների պարախմբեր կազմելու նպատակով:
Միացեք խմբին և առաջիկա դեկտեմբերի 11-ին, կիրակի օրը, ժամը 15-ին այցելեք Աբովյան միության կենտրոն մասնակցելու պարի սեմինարներին, պարապմունքների մասին տեղեկությունների և արձանագրվելու համար:
Ում համար` Մեծահասակների, պատանիների և 5 տարեկանից վեր երեխանների
Պարուսույց` Գագիկ Ավետիսյան
Գագիկ Ավետիսյանը ի թիվս այլոց Հայաստանում ղեկավարել է «Բարեկամություն» մանկապատանեկան պարի համույթը և դեկտեմբերի 11-ին կանցկացնի պարերի կարճատև պարապմունքներ մասնակիցների հետ
Թվական` Կիրակի, 11 դեկտեմբերի 2011, ժամը 15-ին
Վայր` Աբովյան մշակութային միության ակումբ
Weesperstraat 91 – Den Haag
Մուտքը` Ազատ է
Հեռախոս` +31704490209
Էլ. փոստ` info@abovian.nl
Արձանագրության թերթիկ`
Բեռնավորել թերթիկը pdf ֆորմատով
Բեռնավորել թերթիկը Word ֆորմատով