Note: This is an invitation in Dutch for an Armenian conference in Amersfoort, Holland on 31 May 2008.If you do not read Dutch or if you do not live in Holland or Belgium please disregard this massage.

See Armenian text below, after Dutch text.

ՀՈԼԱՆԴԱՀԱՅ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՄԻՈՒԹՅՈՒՆ
FEDERATIE ARMEENSE ORGANISATIES NEDERLAND (FAON)

FAON – CONFERENTIE
Positie van Armeniërs in de Nederlandse samenleving
De resultaten van het onderzoek en vooruitblik naar de toekomst

Plaats: Amershof – Snouckaertlaan 11, 3811 MA Amersfoort
Datum van tijd: 31 mei 2008, 11.00 – 15.00 uur. Zaal open om 10.00 uur
Bijdrage deelnemers: 25 euro, studenten 15 euro, incl. koffie, thee en lunch

Algemene informatie over de conferentie
Het dagvoorzitterschap zal in handen zijn van de heer Leen van Dijke die zich als Kamerlid en daarna voor de Armeense gemeenschap heeft ingezet en nu vanuit het bedrijfsleven vele projecten in Armenië mogelijk maakt.

De doelstelling van de conferentie: Het ontwikkelen van plannen ter activering van de Armeense gemeenschap in Nederland en de verbetering van de organisatie daarvan.

Informatiestandjes van FAON, met verkoop boeken met relatie tot Armenië, van Studentenvereniging Gladzor, van Armeniëfonds enz.

U kunt zich nog inschrijven voor deze conferentie (zie formulier) door:

* Het ingevulde aanmeldingsformulier te sturen per email aan info@faon.nl
of per post naar Weesperstraat 91 – 2574 VS Den Haag en

* 25 euro (voor studenten 15 euro) over te maken op rekening 56 70 79 678
t.n.v. “ACVA, inzake 24 april in Rijswijk ZH” onder vermelding “Conferentie FAON 31 mei 2008”

Globaal programma van de conferentie – agenda volgt na 26 mei

- Toespraak van de consul van Armenië in Nederland dhr. A. Manoukian
- Aanbieding rapport aan vertegenwoordiger Ministerie VROM, Dr. C. Choenni
- Presentatie onderzoek “Armeniërs in Nederland” door drs. G.J. Veerman
- Reactie op de uitkomsten door drs. C. van Praag, lid van de Begeleidingscommissie
- Bespreking uitkomsten met de zaal

Beknopt informatieblok
a. FAON: wat is er bereikt en wat zijn de plannen
b. Armeniëfonds: Ontwikkelingsprogramma van de dorpen in Armenië door dhr. N. Sipaan
c. Plannen rond het Armeense kerkgebouw van Amsterdam door voorzitter kerkbestuur, dhr. M. Migdesyan
d. Plannen voor een Saroyan-festival i.v.m. de 100-ste geboortedag van William Saroyan.

Workshops
1. Perspectief van de Armeense gemeenschap in Nederland
2. Versterking aanbod Armeense culturele activiteiten in Nederland
3. Samenwerking en zaken doen met Armenië

Voor de sluiting van de conferentie worden in een plenaire zitting de uitkomsten van de workshops besproken en worden de plannen geformuleerd voor de komende periode.

Het bestuur van de FAON

ՀԱՄԱԺՈՂՈՎ
Հոլանդահայության դիրքը Հոլանդիայի հասարակական կյանքում
Հետազոտության արդյունքները և ապագայի հեռանկարը

Վայր` Amershof – Snouckaertlaan 11, 3811 MA Amersfoort
Թվական և ժամ` 31 մայիսի 2008, ժամը 11-ից մինչև 15-ը
Մասնակիցների ներդրումը` 25 եվրո (ուսանողները15 եվրո), ներառյալ սուրճ, թեյ և ճաշ

Ընդհանուր տեղեկություն համաժողովի մասին

Օրվա նախագահն է պարոն Լեյն Վան Դեյկը, որը թե որպես խորհրդարանի պատգամավոր և թե դրանից հետո նեցուկ է կանգնել հոլանդահայ համայնքին, իսկ այժմ փորձում է Հայաստանում իրականացնել արդյունաբերական ծրագրեր:

Համաժողովի նպատակներն են մշակել ծրագիր հոլանդահայ համայնքի աշխուժացման և կազմակերպչական մակարդակի բարձրացման համար:

Հոլանդահայ Ֆեդերացիան, Գլաձոր ուսանողական միությունը և Համահայկական հիմնադրամը կունենան իրենց տեղեկատվական սեղանները:

Դուք կարող եք արձանագրվել այս համաժողովին լրացնելով արձանագրության թերթիկը և փոխանցելով ձեր մասնակցության գումարը` 25 եվրո (ուսանողները 15 եվրո) մեր բանկային հաշվին:

Էլ. փոստով` info@faon.nl, սովորական փոստով` Weesperstraat 91 – 2574 VS Den Haag
Բանկային հաշիվ` 56 70 79 678 «ACVA, inzake 24 april in Rijswijk ZH» անունով,
վճարման նշումներ` “Conferentie FAON 31 mei 2008”

Համաժողովի ընդհանուր ծրագիրը – օրակարգը կհրատարակվի մայիսի 26-ից հետո

- ՀՀ հյուպատոս պրն. Ա. Մանուկյանի խոսքը
- VROM նախարարության ներկայացուցիչ դոկ. Չ. Չունին կընդունի հետազոտության զեկույցը
- Պրն. Գ.Յ. Վեերմանը կներկայացնի hոլանդահայության հետազոտությունը
- Վերահսկիչ հանձնախմբի անդամ պրն. Կ. Վան Պրագը կանդրադառնա հետզոտության արդյունքներին
- Հետազոտության արդյունքների քննարկում ներկաների հետ:

Համառոտ տեղեկություններ
ա. Հոլանդահայ Ֆեդերացիայի ձեռքբերումները և ծրագրերը
բ. Հիմնադրամ` Հայաստանի գյուղական շրջանների զարգացման ծրագիր – պրն. Ն. Սիփան
գ. Ամստերդամի եկեղեցու շենքի վերաբելյալ տեղեկություն – պրն. Տ. Միղդեսյան
դ. Բացատրություն Վիլիամ Սարոյանի 100-ամյակին նվիրված միջոցառումների մասին

Աշխատանքային արհերտանոցներ (Workshops)
1. Հոլանդահայ համայնքի հեռանկարը
2. Հոլանդահայության մշակութային կյանքի աշխուժացման ծրագրեր
3. Մշակութային և առևտրական կապեր Հայաստանի հետ

Համաժողովի ավարտից առաջ, լիագումար նիստը կեզրափակի աշխատանքային արհեստանոցներում քննարկված հարցերի արդյունքները և ծրագրեր կառաջարկի գալիք ժամանակաշրջանի համար:

Հոլանդահայ Ֆեդերացիայի Վարչություն


FAON – CONFERENTIE ՀԱՄԱԺՈՂՈՎ
31 MEI 2008 – AMERSFOORT 31 ՄԱՅԻՍԻ 2008 – ԱՄԵՐՍՖՈՐՏ

Aanmeldingsformulier Արձանագրության թերթիկ

Naam/Անուն ………………………………………………………………………………

Adres/Հասցե ………………………………………………………………………………

Postcode en Woonplaats/Փոստային կոդ և բնակավայր

…………………………………………………………………………

E-mail/ Էլ. նամակ …………………………………………………………………………

Telefoon/Հեռախոս …………………………………………………………………………

S.v.p. invullen/Խնդրում ենք լրացնել

0 Ik meld me aan voor de FAON conferentie/ես արձանագրվում եմ Ֆեդերացիայի համաժողովին

0 Ik maak 25 euro (of als student 15 euro) over op rekening/Ես փոխանցում եմ 25 եվրո (որպես ուսանող 15 եվրո) հետևյալ բանկային հաշվին
56 70 79 678 t.n.v. “ACVA, inzake 24 april in Rijswijk ZH”
onder vermelding “Conferentie FAON 31 mei 2008”

Desgewenst invullen/ լրացնել եթե ցանկալի է

0 Mijn belangstelling gaat het meest uit naar de volgende punten die in de
aankondiging genoemd zijn/Ես հիմնականում հետաքրքրված եմ ծանուցման մեջ նշված հետևյալ կետերով

………………………………………………………………………………
0 Ik zal deelnemen aan de workshop/Ես մասնակցելու եմ հետևյալ արհեստանոցին

………………………………………………………………………………
0 Ik wil eigen standje voor/Ես ուզում եմ իմ սեղանն ունենալ

………………………………………………………………………………

0 Ik wil graag meewerken aan de conferentie, door/Ես ցանկանում եմ համագործակցել համաժողովին հետևյալ միջոցով

………………………………………………………………………………
0 Ik heb nog de volgende suggesties/Ես հետևյալ առաջարկություններն ունեմ

………………………………………………………………………………


Back to the Top
ՀՈԼԱՆԴԱՀԱՅ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՄԻՈՒԹՅՈՒՆ
FEDERATIE ARMEENSE ORGANISATIES NEDERLAND (FAON)

FAON – CONFERENTIE
31 MEI 2008 – AMERSFOORT
Vooraankondiging

Plaats: Amershof – Snouckaertlaan 11, 3811 MA Amersfoort
Tijd: 11.00 – 15.00 uur. Zaal open om 10.00 uur
Bijdrage deelnemers: 25 euro, studenten 15 euro, inclusief koffie, thee, en lunch

Hierbij nodigen wij u van harte uit voor de tweede conferentie van FAON op 31 mei 2008 in Amersfoort. Het thema van deze conferentie is:

Positie van Armeniërs in de Nederlandse samenleving
De resultaten van het onderzoek

De afgelopen periode heeft een verkennend onderzoek plaatsgevonden naar de Armeniërs in Nederland. Het onderzoek is nu afgerond. Wat is eruit gekomen? En wat staat ons te doen? Wat moeten de acties zijn, de vervolgstappen. Samen met de onderzoeker en met leden van de Begeleidingscommissie bekijken wij de resultaten. En kunnen we discussiëren over wat die voor ons als gemeenschap betekenen.

Verder staat op de agenda
* Gastsprekers, zoals de consul van Armenië in Nederland dhr. A. Manoukian
* Wat is gerealiseerd na de eerste conferentie van de FAON? Een activiteitenverslag
* Workshops over deelthema’s als: Perspectief van de Armeense gemeenschap in Nederland; Versterking aanbod Armeense culturele activiteiten in Nederland; Samenwerking en zaken doen met Armenië.

Ook kunt u informatie verwachten, zoals over
* Het Armeniëfonds en het ontwikkelingsprogramma van de dorpen in Armenië
* De plannen rond het Armeense kerkgebouw van Amsterdam
* De plannen voor een Saroyan-festival i.v.m. de 100-ste geboortedag van William Saroyan

Tijdens de conferentie is er:
* Mogelijkheid voor standjes met informatie, produkten, boeken enz. met relatie tot Armenië

Inschrijving voor de conferentie liefst vóór 20 mei door:
* Het ingevulde aanmeldingsformulier te sturen per email aan info@faon.nl of per post naar Weesperstraat 91 – 2574 VS Den Haag en
* 25 euro (studenten 15 euro) over te maken op rekening 56 70 79 678 t.n.v. “ACVA, inzake 24 april in Rijswijk ZH” onder vermelding “Conferentie FAON 31 mei 2008”

U krijgt het programma van de conferentie vóór 26 mei 2008.
Voor alle vragen en suggesties kunt u ons ook via dit email-adres bereiken.

Met vriendelijke groet,
Het bestuur van de FAON
Back to the Top